prompt til GDPR-tjek af tekst

Prompt til GDPR-tjek af tekst: find personoplysningerne, før teksten sendes ud

Prompten er til dig, der skal sende et nyhedsbrev, en mail, et referat eller en rapport og vil se, hvilke personoplysninger der står i teksten. Du får en vurdering og et forslag til en renset udgave.

Prompt til GDPR-tjek af en tekst før udsendelse

Til dig, der skal sende en mail, et nyhedsbrev, et referat eller en rapport ud til andre og vil tjekke, om der ligger personoplysninger i teksten, som ikke bør være der. Prompten finder oplysningerne, vurderer dem op imod formålet og foreslår en renset udgave. Den erstatter ikke en vurdering fra den, der er ansvarlig for databeskyttelse hos jer.

Model: Claude Sonnet 5.5 Testet: 4. november 2026

Prompt

Du hjælper med at gøre en tekst klar til udsendelse ved at finde personoplysninger. Du er ikke jurist, og din vurdering er et første tjek, som en ansvarlig person skal gennemgå.

Formål med teksten: {{formaal}}
Modtagere: {{modtagere}}

Tekst, der skal tjekkes:
"""
{{tekst}}
"""

Opgave:
1. Find alle personoplysninger i teksten. Tag både direkte oplysninger (navn, adresse, telefon, mail, CPR-nummer, kundenummer, billeder) og oplysninger, der kan udpege en person sammen med andre (stilling og afdeling, sjældne detaljer, bilnummer).
2. For hvert fund: skriv det præcise uddrag, hvad slags oplysning det er, om det hører til de særlige kategorier (fx helbred, fagforeningsforhold, religion), og om det er nødvendigt for formålet og modtagerne.
3. Giv en samlet vurdering: kan teksten sendes som den er, bør den rettes, eller bør den ikke sendes?
4. Skriv en renset udgave, hvor personoplysninger er fjernet eller gjort anonyme, uden at meningen går tabt.

Svar i denne rækkefølge:
A. Samlet vurdering (1 til 2 sætninger)
B. Fund (tabel med kolonnerne Uddrag, Type, Særlig kategori, Nødvendig for formålet, Forslag)
C. Renset udgave
D. Det skal en ansvarlig person selv afgøre (punktliste, fx om der er et lovligt grundlag eller en aftale med modtageren)

Regler:
- Opfind ikke fund. Er du i tvivl, så skriv "uklart" og forklar hvorfor.
- Citer uddrag ordret.
- Giv ikke juridiske konklusioner. Skriv, hvad der bør vurderes, ikke hvad loven kræver.

Variabler

Erstat disse i prompten, før du sender den.

{{formaal}}
Hvorfor teksten sendes ud eller lægges frem. Eksempel: Nyhedsbrev til alle vores kunder med en opsamling på sæsonen
{{modtagere}}
Hvem teksten går til. Eksempel: Cirka 300 private kunder på e-mail-listen
{{tekst}}
Selve teksten, der skal tjekkes. Brug kun tekst, du har lov til at dele med værktøjet. Eksempel: Kære kunder Tak for en travl sæson. Vi har haft 214 opgaver i sommer og vil gerne fremhæve nogle af dem. Et af de sjove projekter var hos Lars Madsen på Vestergade 12 i Viborg, hvor vi byggede en carport med skur. Lars ringede til os på 12 34 56 78, og vi nåede at få det færdigt på tre uger. Vi vil også sige tak til vores lærling Maja Eksempelsen, født 12. marts 2005, der bestod sin svendeprøve i september. Hun har været sygemeldt i to uger med stress, men er tilbage i fuld form. Husk, at vi tager imod bestillinger til vinteren på [email protected]. Hvis du har spørgsmål om din faktura, så skriv til Lone på [email protected] og oplys dit kundenummer, fx 4471. Mange hilsner Henrik, indehaver

Eksempel på svar

**A. Samlet vurdering** Teksten bør ikke sendes som den er: den afslører navn, adresse og telefonnummer på en privat kunde samt fødselsdato og helbredsoplysning om en ansat til ca. 300 modtagere, og det er ikke nødvendigt for formålet. Efter rettelserne (se C) kan den sendes, med forbehold for punkterne i D. **B. Fund** | Uddrag | Type | Særlig kategori | Nødvendig for formålet | Forslag | |---|---|---|---|---| | "Lars Madsen" | Navn på privat kunde | Nej | Nej. Projektet kan omtales uden navn. | Fjern navnet, eller indhent samtykke/aftale med kunden på forhånd | | "Vestergade 12 i Viborg" | Adresse (kan pege direkte på en bestemt person sammen med navnet) | Nej | Nej | Fjern; evt. skriv "i Viborg-området" | | "12 34 56 78" | Telefonnummer til kunden | Nej | Nej. Ingen modtagere har brug for kundens nummer. | Fjern | | "Lars ringede til os på 12 34 56 78" | Oplysning om kundens kontakt til virksomheden | Nej | Nej | Fjern hele sætningsleddet | | "Maja Eksempelsen" | Navn på ansat (lærling) | Nej | Uklart. Navngivning af en ansat i en rosende sammenhæng kan være rimelig, men kræver at Maja ved det og er indforstået. | Behold kun, hvis Maja har sagt ja; ellers anonymiser | | "født 12. marts 2005" | Fødselsdato (kan sammen med navn bruges til identitetsmisbrug; i øvrigt en del af et CPR-nummer, hvis dette følger) | Nej | Nej | Fjern | | "bestod sin svendeprøve i september" | Oplysning om uddannelsesresultat | Nej | Uklart. Hænger sammen med navngivningen og er positivt, men er stadig en oplysning om en bestemt person. | Behold kun sammen med Majas accept | | "Hun har været sygemeldt i to uger med stress, men er tilbage i fuld form." | Helbredsoplysning om ansat | **Ja, helbred** | Nej. Intet i formålet kræver det. | Fjern helt | | "[email protected]" | Arbejdsmail til ansat, formentlig med fornavn ("Lone") | Nej | Ja, som kontaktpunkt for fakturaspørgsmål. Bør dog være aftalt med Lone, eller erstattes af en funktionsmail. | Behold, eller brug fx en fælles faktura-adresse | | "Lone" | Fornavn på ansat | Nej | Ja, som kontaktperson. Lav risiko. | Behold | | "4471" | Eksempel på kundenummer | Nej | Uklart. Hvis det er et opdigtet eksempel, er det ikke en personoplysning. Hvis det er et rigtigt kundenummer, kan det knyttes til en kunde. | Bekræft, at det er fiktivt; ellers udskift med fx "1234" | | "[email protected]" | Generel firmamail | Nej | Ja | Behold | | "Henrik, indehaver" | Fornavn og stilling for afsender | Nej | Ja, afsenderidentitet | Behold | | "214 opgaver" | Samlet tal | Nej | Ja | Ikke en personoplysning | Bemærk: Kombinationen "Lars Madsen" + "Vestergade 12 i Viborg" + telefonnummer + oplysningen om carport og skur udgør en fyldig profil af en privatperson. Fødselsdatoen på Maja udgør sammen med hendes navn en identificerende kombination. Jeg har ikke fundet CPR-nummer, bilnummer, billeder eller oplysninger om fagforening eller religion. **C. Renset udgave** > Kære kunder > > Tak for en travl sæson. Vi har haft 214 opgaver i sommer og vil gerne fremhæve nogle af dem. > > Et af de sjove projekter var en carport med skur hos en kunde i Viborg-området, som vi nåede at få færdig på tre uger. > > Vi vil også sige tak til vores lærling, som bestod sin svendeprøve i september. Stort tillykke! > > Husk, at vi tager imod bestillinger til vinteren på [email protected]. Hvis du har spørgsmål om din faktura, så skriv til Lone på [email protected] og oplys dit kundenummer. > > Mange hilsner > Henrik, indehaver Bemærkninger til den rensede udgave: - Lærlingen er anonymiseret, men hvis virksomheden er lille, kan "vores lærling" stadig udpege en bestemt person for dem, der kender virksomheden. Det er stadig bedre end med navn, men tjek, om Maja er tryg ved det. - Kundenummeret "4471" er fjernet. Hvis det er et opdigtet eksempel, kan det sættes ind igen. - Hvis Maja og kunden har givet accept, kan navne genindsættes, men fødselsdato og sygemelding bør forblive fjernet under alle omstændigheder. **D. Det skal en ansvarlig person selv afgøre** - Om virksomheden har aftalt med kunden (tidligere "Lars Madsen"), at projektet må omtales, og om omtale i anonymiseret form er tilstrækkelig. - Om Maja har givet sit samtykke til at blive nævnt (navn, svendeprøve), og hvordan det er dokumenteret. - Om oplysningen om Majas sygemelding allerede er delt med modtagerne, og om det kræver en særskilt håndtering over for hende (fx at hun orienteres, hvis udkastet har cirkuleret internt). - Om [email protected] må bruges offentligt, eller om en funktionsmail er bedre. - Om de ca. 300 modtagere er på listen med et gyldigt grundlag for at modtage nyhedsbreve (fx samtykke eller eksisterende kundeforhold), og om afmeldingsmulighed er med i udsendelsen. - Om fødselsdato og sygefravær er hentet fra interne systemer (HR, løn), og om brugen til et nyhedsbrev er foreneligt med det oprindelige formål. - Om "4471" er et fiktivt eksempel eller et rigtigt kundenummer. - Om en eventuel tidligere udsendelse af udkastet (intern eller ekstern) kræver opfølgning. Dette er et første tjek og ikke en juridisk vurdering. En ansvarlig person bør gennemgå teksten, før den sendes.

Kørt med Claude Sonnet 5.5 den 4. november 2026. Svaret er gengivet uændret.

GDPR og AI

Hvornår du bruger den

Brug prompten, når en tekst skal forlade virksomheden, og du vil vide, hvilke personoplysninger der står i den. Det kan være et nyhedsbrev, en mail til mange modtagere, et referat eller en rapport, der skal deles. Prompten finder navne, kontaktoplysninger og andre oplysninger om enkeltpersoner. Den vurderer dem op imod formålet og modtagerne og foreslår en renset udgave.

Resultatet er et første tjek, der hjælper dig med at læse teksten igennem. Det er ikke en godkendelse, og det erstatter ikke den ansvarlige for databeskyttelse hos jer. Siden giver ikke juridisk rådgivning. Er du i tvivl om et konkret tilfælde, så spørg den ansvarlige for databeskyttelse hos jer eller en jurist.

Før du indsætter noget, skal du vide, hvad du må dele med værktøjet. Brug kun en AI-tjeneste, I har en databehandleraftale med, eller erstat de rigtige navne og værdier med falske, før du kører tjekket. Oplysninger om fx helbred eller religiøs overbevisning hører under særlige kategorier med strengere regler. Dem kan du læse om i GDPR artikel 9 på EUR-Lex. Datatilsynet har vejledning på datatilsynet.dk. Vil du have overblikket over GDPR og AI, så start i guiden til GDPR og AI.

Sådan tilpasser du den

Prompten har tre variabler: formål, modtagere og selve teksten. Formålet og modtagerne afgør, hvad der tæller som for meget. En oplysning, der er i orden i et internt referat, kan være for meget i et nyhedsbrev til hele kundelisten.

Vil du bruge prompten på et referat eller en rapport, skal du ændre formål og modtagere. Skriv fx, at referatet skal deles med en ekstern samarbejdspartner. Du kan også tilføje egne interne regler eller en liste over ord og navne, der altid skal fjernes. Så får du et tjek, der følger jeres måde at arbejde på.

Har I en AI-politik, kan reglerne derfra bruges som udgangspunkt for listen. Der er en skabelon til AI-politik, hvis I ikke har en endnu.

Hvor den fejler, og hvad du skal tjekke

Prompten kan ikke sige, om I har et lovligt grundlag for at behandle oplysningerne. Det er virksomhedens eget ansvar, og punktet står i svaret som noget, en ansvarlig person selv skal afgøre.

Modellen kan også overse oplysninger eller markere for meget. Den kan fx springe en oplysning over, der først giver mening i sammenhæng, eller markere et firmanavn, som ikke er en personoplysning. Brug derfor altid svaret som hjælp og ikke som godkendelse.

Før teksten sendes, bør du tjekke fire ting:

  • At hver markeret oplysning faktisk er nødvendig for formålet.
  • At den rensede udgave stadig giver mening for modtageren.
  • At du selv har læst teksten igennem og ikke kun stolet på svaret.
  • At en kollega læser med som anden læser, hvis teksten går til mange.

Finder du en oplysning, der ikke burde være med, så ret den i originalen og kør tjekket igen. Så ved du, at rettelsen ikke har skabt nye problemer.

FAQ

Ofte stillede spørgsmål om prompt til GDPR-tjek af tekst

Hvad gør prompten til GDPR-tjek af en tekst?
Prompten finder personoplysninger i den tekst, du indsætter, og vurderer dem op imod formålet og modtagerne. Du får en samlet vurdering af teksten og et forslag til en renset udgave, hvor de oplysninger, der ikke bør med, er fjernet eller erstattet. Svaret er et første tjek, som du selv skal læse igennem, før teksten sendes videre.
Hvad skal jeg indsætte i prompten?
Du indsætter tre variabler: formålet med teksten, hvem der skal modtage den, og selve teksten. Brug kun tekst, du har lov til at dele med det værktøj, du bruger. Er du i tvivl, så brug en tekst, hvor navne og andre værdier er erstattet med falske.
Hvordan bruger jeg prompten på referater og rapporter?
Skift formål og modtagere, så de passer til referatet eller rapporten. Du kan tilføje egne interne regler eller en liste over ord og navne, der altid skal fjernes. Så tager tjekket højde for, hvordan netop jeres virksomhed ser på, hvad der må stå i en tekst, der deles.
Kan prompten sige, om vi har et lovligt grundlag?
Nej. Om I har et lovligt grundlag til at behandle oplysningerne, er virksomhedens eget ansvar. Prompten kan ikke vurdere det ud fra en tekst alene. Punktet står derfor i svaret som noget, en ansvarlig person selv skal afgøre, før teksten sendes.
Hvad må jeg dele med en AI-tjeneste, når jeg tjekker en tekst?
Del kun tekst med en AI-tjeneste, I har en databehandleraftale med, eller tekst hvor de rigtige værdier er erstattet med falske. Særlige kategorier af oplysninger er omfattet af GDPR artikel 9. Datatilsynet kan hjælpe med vejledning på deres hjemmeside.
Kan jeg stole på, at prompten finder alt?
Nej. Modellen kan overse oplysninger eller markere for meget. Brug derfor resultatet som hjælp og ikke som godkendelse. Læs selv teksten igennem, og overvej at lade en kollega læse med som anden læser, især hvis teksten sendes til mange modtagere.

Læs videre

Se vores seneste guides og analyser.

01 / 01

Et øjeblik…

Henter spørgsmål…

1 / 4

Vælg ydelse

Henter ydelser…